diff --git a/Plugins-CommentCloser.md b/Plugins-CommentCloser.md
new file mode 100644
index 0000000..27fc7c8
--- /dev/null
+++ b/Plugins-CommentCloser.md
@@ -0,0 +1,26 @@
+> Kommentare nach festgelegter Zeit automatisch schließen
+
+Gerade ältere Beiträge in einem Weblog werden bevorzugt von Spammern aufgesucht, da die Kommentare dort selten von menschlichen Benutzern, dafür aber von Suchmaschinen gelesen werden. Aus diesem Grund mag es sinnvoll sein, die Kommentarfunktion nach einer vorgegebenen Zeit zu deaktivieren, die Kommentare werden geschlossen. Dieses Plugin erledigt genau diese Aufgabe vollautomatisch.
+
+## Anforderungen
+
+keine
+
+## Download
+
+1. [Plugin Version 1.3](https://github.com/jeena/jlog/blob/03995d3bc642a4a15ef3a370e509671c895d58a3/plugins/CommentCloser.jplug.php)
+2. [aktuelle Entwickler-Version im Git-Repository](https://github.com/jeena/jlog/blob/master/plugins/CommentCloser.jplug.php)
+
+## Installation
+
+Dieses Plugin erfordert keine Installation, einfach die Datei _CommentCloser.jplug.php_ in das _plugins_-Verzeichnis kopieren. Allerdings muss das Plugin vor der Benutzung konfiguriert werden, d.h. sie müssen die Zeit, nach der die Kommentare geschlossen werden, im Administrationsbereich vorgeben.
+
+## Dateien
+
+Neben dem ins Verzeichnis plugins installiertem PHP-Modul CommentCloser.jplug.php legt das Plugin die Konfigurationsdatei _personal/settings.CommentCloser.inc.php_ an (gemäß dem [Plugin-Tutorial](Plugin-Tutorial)).
+
+## Versionen
+
+* 1.3: Labels hinzugefügt
+* 1.2: einige Sicherheitslücken gestopft
+* 1.1: erste Version
\ No newline at end of file