diff --git a/app/views/blog/shared/_post.html.erb b/app/views/blog/shared/_post.html.erb
index 05c6af2..662d91a 100644
--- a/app/views/blog/shared/_post.html.erb
+++ b/app/views/blog/shared/_post.html.erb
@@ -5,7 +5,7 @@
       <details>
         <time datetime="<%=l post.published_at.to_date, :format => :default %>" class='posted_at'>
           <%= t('blog.shared.posts.created_at', :when => l(post.published_at.to_date, :format => :short)) %>
-        </time><%= "#{t('blog.shared.posts.by')} #{post.author.username}" if post.author.present? %>.
+        </time><%= "#{t('blog.posts.show.by')} #{post.author.username}" if post.author.present? %>.
         <% if (categories = post.categories).any? %>
           <aside class='filed_in'>
             <%= t('filed_in', :scope => 'blog.posts.show') %>