From 0ddffe409b0951603f88f8d304dab32144a64c0a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Date: Mon, 5 Feb 2024 14:48:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (107 of 107 strings)

Translation: Fossify/Messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/sms-messenger/hu/
---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 32 +++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index f0f4466c..10a495bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -86,4 +86,34 @@
     <string name="faq_2_text">Az MMS méretét korlátozzák a szolgáltatók, próbáljon kisebb korlátot beállítani az alkalmazásbeállításokban.</string>
     <string name="faq_3_title">Az alkalmazás támogatja az ütemezett üzeneteket\?</string>
     <string name="faq_3_text">Igen, a Küldés gomb hosszú megnyomásával, és a kívánt dátum és idő kiválasztásával beütemezheti a jövőben elküldendő üzeneteket.</string>
-</resources>
+    <string name="enable_custom_notifications">Egyéni értesítések engedélyezése</string>
+    <string name="archived_conversations">Archívum</string>
+    <string name="show_archived_conversations">Archivált beszélgetések megjelenítése</string>
+    <string name="archive">Archívum</string>
+    <string name="no_archived_conversations">Nem találhatók archivált beszélgetések</string>
+    <string name="archive_emptied_successfully">Az archívum kiürítése sikeresen megtörtént</string>
+    <string name="restore">Visszaállítás</string>
+    <string name="restore_all_messages">Az összes üzenet visszaállítása</string>
+    <string name="keyword">Kulcsszó</string>
+    <string name="blocked_keywords">Letiltott kulcsszavak</string>
+    <string name="empty_archive_confirmation">Biztos benne, hogy ki akarja üríteni az archívumot? Az összes archivált beszélgetés véglegesen elvész.</string>
+    <string name="manage_blocked_keywords">Letiltott kulcsszavak kezelése</string>
+    <string name="attachment_sized_exceeds_max_limit">A melléklet mérete meghaladja a maximális MMS-korlátot</string>
+    <string name="sim_card_not_available">SIM-kártya nem elérhető</string>
+    <string name="couldnt_download_mms">Az MMS letöltése nem sikerült</string>
+    <string name="empty_archive">Törölje az összes archivált beszélgetést</string>
+    <string name="empty_recycle_bin_messages_confirmation">Biztosan ki szeretné üríteni a Lomtárat? Az üzenetek véglegesen elvesznek.</string>
+    <string name="skip_the_recycle_bin_messages">Lomtár kihagyása, üzenetek közvetlen törlése</string>
+    <string name="app_launcher_name">Üzenetek</string>
+    <string name="message_details">Üzenet részletei</string>
+    <string name="message_details_sender">Küldő</string>
+    <string name="message_details_receiver">Címzett</string>
+    <string name="message_details_sent_at">Elküldve ekkor</string>
+    <string name="message_details_received_at">Beérkezett ekkor</string>
+    <string name="archive_confirmation">Biztosan archiválni szeretné a következőt: %s?</string>
+    <string name="restore_whole_conversation_confirmation">Biztosan vissza szeretné állítani a beszélgetés összes üzenetét?</string>
+    <string name="restore_confirmation">Biztosan vissza szeretné állítani %s-t?</string>
+    <string name="not_blocking_keywords">Ön nem tiltott le egyetlen kulcsszót sem. Itt adhat hozzá kulcsszavakat az ezeket tartalmazó üzenetek blokkolásához.</string>
+    <string name="add_a_blocked_keyword">Adjon hozzá egy letiltott kulcsszót</string>
+    <string name="unarchive">Archiválás visszavonása</string>
+</resources>
\ No newline at end of file