diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 2ec8fed9..47aced8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -15,14 +15,14 @@
Нацрт
Шаље се…
Закачите на врх
- Oткопчати
- Напред
- Није могуће компримовати слику на изабрану величину
+ Oткачи
+ Проследи
+ Није могуће сажети слику на изабрану величину
Дупликат ставке није укључен
- - и %d друго
- - и %d других
- - и %d други
+ - и %d друга
+ - и %d друге
+ - и %d других
Нови разговор
Додајте контакт или број…
@@ -75,7 +75,7 @@
Блокиране ријечи
Управљање блокираним ријечима
Не блокирате ни једну ријеч. Овдје можете додати ријечи како бисте блокирали све поруке које их садрже.
- Додај блокирану ријеч.
+ Додај блокирану реч
Видљивост обавештења на закључаном екрану
Пошиљалац и порука
Само пошиљалац
@@ -101,4 +101,26 @@
Величина ММС-а је ограничена оператерима, можете покушати да подесите мање ограничење у подешавањима апликације.
Да ли апликација подржава заказане поруке\?
Да, можете заказати слање порука у будућности дугим притиском на дугме Пошаљи и одабиром жељеног датума и времена.
+ Поруке
+ Чланови
+ Име разговора
+ Детаљи разговора
+ Преимениј разговор
+ Само ти можеш да видиш име овог разговора
+ Не можеш да пошаљеш поруку празном броју
+ Није могуће сачувати поруку у базу података телефоније
+ Порука није послата, услуга је недоступна
+ Порука није послата, радио је искључен
+ Порука није послата, грешка оператера
+ Порука није послата, број грешке: %d
+ Није могуће одговорити на ове кратке кодове
+ Можеш одговарати само на кратке кодове који садрже бројеве нпр. „503501“ али не и на кодове који садрже и слова и бројеве нпр. „AB-CD0.
+ Величина прилога превазилази ограничење ММС-а
+ СИМ картица није доступна
+ Преузимање MMS-а није успело
+ Укључи прилагођена обавештења
+ Задржи разговоре архивиране
+ Кључне речи
+ Извези блокиране кључне речи
+ Увези блокиране кључне речи