diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 8a774602..0cb197e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="pin_conversation">Fixar no topo</string>
     <string name="unpin_conversation">Desafixar</string>
     <string name="forward_message">Reencaminhar</string>
-    <string name="compress_error">Unable to compress image to selected size</string>
+    <string name="compress_error">Incapaz de comprimir imagem no tamanho selecionado</string>
     <!-- New conversation -->
     <string name="new_conversation">Nova conversa</string>
     <string name="add_contact_or_number">Adicionar contacto ou número…</string>
@@ -51,7 +51,7 @@
     <string name="mms_file_size_limit_none">Sem limite</string>
     <string name="outgoing_messages">Mensagens a enviar</string>
     <string name="group_message_mms">Enviar mensagens de grupo como MMS</string>
-    <string name="send_long_message_mms">Send long messages as MMS</string>
+    <string name="send_long_message_mms">Enviar mensagens longas como MMS</string>
     <!-- Export / Import -->
     <string name="messages">Mensagens</string>
     <string name="export_messages">Exportar mensagens</string>
@@ -76,4 +76,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file