From 7f51863b631b754301166235492c2c9bf3692dee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Worldfast Date: Sun, 14 Aug 2022 19:20:29 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German) Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple SMS Messenger metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-sms-messenger-metadata/de/ --- fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt | 12 +++++++++--- .../metadata/android/de-DE/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt | 0 4 files changed, 11 insertions(+), 5 deletions(-) delete mode 100644 fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt index d6e800c9..3450fd99 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/full_description.txt @@ -2,11 +2,17 @@ Eine großartige Möglichkeit, mit Ihren Verwandten in Kontakt zu bleiben, indem Es bietet viele Datumsformate zur Auswahl, damit Sie sich bei der Verwendung wohl fühlen. Sie können auch zwischen dem 12- und 24-Stunden-Zeitformat wechseln. Diese App bietet Ihnen auch die Flexibilität der SMS-Sicherung. Auf diese Weise müssen Sie die Nachrichten nicht auf einem externen Gerät speichern oder andere Hardware zum Speichern verwenden. Mit dieser SMS-Sicherungsfunktion können Sie Textnachrichten und MMS-Daten effizient speichern, ohne den internen Speicher zu belasten. -Diese Messaging-App hat im Vergleich zur Konkurrenz eine sehr kleine App-Größe, sodass sie sehr schnell heruntergeladen werden kann. Die SMS-Sicherungstechnik ist hilfreich, wenn Sie Ihr Gerät wechseln müssen oder es gestohlen wird. Auf diese Weise können Sie die Textnachricht mithilfe der SMS-Sicherung in dieser Messaging-App problemlos sowohl aus Gruppen- als auch aus privaten Nachrichten abrufen. +Diese Messaging-App hat im Vergleich zur Konkurrenz eine wirklich winzige App-Größe, wodurch sie wirklich schnell heruntergeladen werden kann. Die SMS-Sicherungstechnik ist hilfreich, wenn Sie Ihr Gerät wechseln müssen oder es gestohlen wird. Auf diese Weise können Sie die Textnachricht sowohl aus Gruppennachrichten als auch aus privaten Nachrichten abrufen, indem Sie die SMS-Sicherung in dieser Messaging-App verwenden. -Es wird standardmäßig mit Materialdesign und dunklem Thema geliefert und bietet eine hervorragende Benutzererfahrung für eine einfache Verwendung. Diese Messaging-App bietet Benutzern auch die Möglichkeit, Nachrichten schnell und effizient zu suchen. Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie durch alle privaten Messaging- und Gruppen-Messaging-Konversationen scrollen müssen, um Ihre gewünschte Nachricht zu erhalten. Suchen Sie einfach und erhalten Sie, was Sie mit dieser SMS-App wollen. +Die Blockierungsfunktion hilft, unerwünschte Nachrichten leicht zu verhindern, Sie können auch alle Nachrichten von nicht gespeicherten Kontakten blockieren. Blockierte Nummern können zur einfachen Sicherung sowohl exportiert als auch importiert werden. Alle Konversationen können einfach in eine Datei exportiert werden, um auch ein einfaches Backup zu erstellen oder zwischen Geräten zu migrieren. -Enthält keine Anzeigen oder unnötigen Berechtigungen. Es ist vollständig OpenSource und bietet anpassbare Farben. Sie können die Schriftart Ihrer Textnachricht auch sowohl in Gruppen- als auch in privaten Nachrichten anpassen. +Sie können auch anpassen, welcher Teil der Nachricht auf dem Sperrbildschirm sichtbar ist. Sie können wählen, ob nur der Absender angezeigt werden soll, die Nachricht oder nichts für mehr Privatsphäre. + +Diese Messaging-App bietet Benutzern auch die Möglichkeit, Nachrichten schnell und effizient zu suchen. Vorbei sind die Zeiten, in denen Sie durch alle privaten Nachrichten und Gruppennachrichten scrollen müssen, um Ihre gewünschte Nachricht zu erreichen. Suchen Sie einfach und erhalten Sie, was Sie mit dieser SMS-App wollen. + +Es kommt mit Material-Design und einem dunklen Thema standardmäßig, bietet eine großartige Benutzererfahrung für die einfache Verwendung. Der fehlende Internetzugang bietet Ihnen mehr Privatsphäre, Sicherheit und Stabilität als andere Apps. + +Enthält keine Anzeigen oder unnötigen Berechtigungen. Es ist vollständig OpenSource und bietet anpassbare Farben. Sehen Sie sich hier die vollständige Suite der einfachen Tools an: https://www.simplemobiletools.com diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt index 680fed35..ae4bcf40 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -SMS- und MMS-Nachrichten schnell versenden. Saubere schöne Schnittstelle \ No newline at end of file +SMS- und MMS-Nachrichten schnell versenden. Saubere schöne Schnittstelle diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt index 50d2d196..d882f2f8 100644 --- a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt @@ -1 +1 @@ -Schlichter SMS Messenger \ No newline at end of file +Schlichter SMS Messenger diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt deleted file mode 100644 index e69de29b..00000000