From d956f6b2c0c921f9f9c0e8bdccadad0bf458bb5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: elid Date: Wed, 21 May 2025 16:58:09 +0200 Subject: [PATCH] chore(l10n): update Hebrew translations Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings) Translation: Fossify/Messages metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/sms-messenger-metadata/he/ Via: Weblate --- .../android/iw-IL/full_description.txt | 46 ++++++++----------- 1 file changed, 18 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt index 3620f8c9..d74a4433 100644 --- a/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/iw-IL/full_description.txt @@ -1,32 +1,22 @@ -Fossify Messenger הוא בן הלוויה המהימן שלך להעברת הודעות, שנועד לשפר את חוויית ההעברת ההודעות שלך בדרכים שונות. - -📱 הישארו מחוברים בקלות: -עם Fossify Messenger, תוכלו לשלוח בקלות הודעות SMS ו-MMS כדי להישאר מחוברים עם יקיריכם. תיהנו מהודעות קבוצתיות מבוססות SMS/MMS ובטאו את עצמכם באמצעות תמונות, אימוג'ים וברכות מהירות. - -🚫 חסמו הודעות לא רצויות: -קחו שליטה על חוויית ההעברת ההודעות שלכם עם תכונת חסימה חזקה, המונעת בקלות הודעות לא רצויות, אפילו מאנשי קשר לא ידועים. ניתן גם לייצא ולייבא מספרים חסומים לגיבוי ללא טרחה. בנוסף, התאימו אישית את החוויה שלכם על ידי מניעת הודעות עם מילים או ביטויים ספציפיים להגיע לתיבת הדואר הנכנס שלכם. - +Fossify Messenger הוא מלווה ההודעות המהימן שלך, שנועד לשפר את חווית ההודעות שלך במגוון דרכים. +📱 הישאר מחובר בקלות: +עם Fossify Messenger, תוכל לשלוח הודעות SMS ו-MMS ללא מאמץ כדי להישאר מחובר עם יקיריכם. תהנה מהודעות קבוצתיות מבוססות SMS/MMS ובטא את עצמך עם תמונות, אימוג'י וברכות מהירות. +🚫 חסום הודעות לא רצויות: +קח שליטה על חווית ההודעות שלך עם תכונת חסימה חזקה, המונעת בקלות הודעות לא רצויות, גם מאנשי קשר לא ידועים. תוכל גם לייצא ולייבא מספרים חסומים לגיבוי ללא טרחה. בנוסף, התאם אישית את החוויה שלך על ידי מניעת הגעת הודעות עם מילים או ביטויים ספציפיים לתיבת הדואר הנכנס שלך. 🔒 גיבוי SMS ללא מאמץ: -היפרדו מדאגות לגבי אובדן הודעות חשובות. Fossify Messenger מציע פונקציונליות גיבוי SMS נוחה בכך שהוא מאפשר לכם לייצא ולייבא את ההודעות שלכם. תכונה זו מבטיחה שתוכלו להחליף מכשירים בקלות מבלי לאבד את השיחות החשובות שלכם. - - 🚀 מהיר וקל משקל: -למרות התכונות העוצמתיות שלו, Fossify Messenger מתגאה בגודל אפליקציה קטן להפליא, מה שהופך אותו למהיר וקל להורדה והתקנה. חוו מהירות ויעילות תוך כדי הנאה משקט נפשי שמגיע עם גיבוי SMS. - +תגיד שלום לדאגות מפני אובדן הודעות חשובות. Fossify Messenger מציע פונקציונליות גיבוי SMS נוחה על ידי מתן אפשרות לייצא ולייבא את ההודעות שלך. תכונה זו מבטיחה שתוכל להחליף מכשירים בקלות מבלי לאבד את השיחות החשובות שלך. +🚀 מהיר בזק וקל משקל: +למרות התכונות העוצמתיות שלו, ל-Fossify Messenger יש גודל אפליקציה קטן במיוחד, מה שהופך אותו למהיר וקל להורדה והתקנה. חווה מהירות ויעילות תוך כדי הנאה משקט נפשי שמגיע עם גיבוי SMS. 🔐 פרטיות משופרת: -התאימו אישית את מה שמופיע במסך הנעילה שלכם לפרטיות נוספת. בחרו להציג רק את השולח, תוכן ההודעה, או לא כלום. ההודעות שלכם בשליטתכם. - +התאם אישית את מה שמופיע במסך הנעילה שלך לפרטיות נוספת. בחר להציג רק את השולח, תוכן ההודעה, או כלום. ההודעות שלך בשליטתך. 🔍 חיפוש הודעות יעיל: -היפרדו מגלילה אינסופית בשיחות. Fossify Messenger מפשט את אחזור ההודעות עם פונקציית חיפוש מהירה ויעילה. מצאו את מה שאתם צריכים, מתי שאתם צריכים אותו. - +תגיד שלום לגלילה אינסופית בשיחות. Fossify Messenger מפשט את אחזור ההודעות עם תכונת חיפוש מהירה ויעילה. מצא את מה שאתה צריך, כשאתה צריך את זה. 🌈 עיצוב מודרני וממשק ידידותי למשתמש: -תהנו מעיצוב נקי ומודרני עם ממשק ידידותי למשתמש. האפליקציה כוללת עיצוב חומרי ואפשרות ערכת נושא כהה, המספקים חוויית משתמש נוחה ומושכת מבחינה ויזואלית. - -🌐 שקיפות בקוד פתוח: -הפרטיות שלך היא בראש סדר העדיפויות. Fossify Messenger פועל ללא צורך בחיבור לאינטרנט, מה שמבטיח אבטחה ויציבות של הודעות. האפליקציה שלנו נקייה לחלוטין מפרסומות ואינה דורשת הרשאות מיותרות. יתר על כן, היא קוד פתוח לחלוטין, מה שמספק לך שקט נפשי, שכן יש לך גישה לקוד המקור לביקורות אבטחה ופרטיות. - -עבור ל-Fossify Messenger וחווה את העברת ההודעות כפי שהיא צריכה להיות - פרטית, יעילה וידידותית למשתמש. הורד עכשיו והצטרף לקהילה שלנו המחויבת להגנת חוויית העברת ההודעות שלך. - -גלה עוד אפליקציות Fossify: https://www.fossify.org -קוד קוד פתוח: https://www.github.com/FossifyOrg -הצטרף לקהילה ברדיט: https://www.reddit.com/r/Fossify -התחבר בטלגרם: https://t.me/Fossify +תיהנה מעיצוב נקי ומודרני עם ממשק ידידותי למשתמש. האפליקציה כוללת עיצוב חומרי ואפשרות ערכת נושא כהה, המספקת חווית משתמש מושכת ויזואלית ונוחה. +🌐 שקיפות קוד פתוח: +הפרטיות שלך היא בראש סדר העדיפויות. Fossify Messenger פועל ללא צורך בחיבור לאינטרנט, ומבטיח אבטחה ויציבות הודעות. האפליקציה שלנו נקייה לחלוטין מפרסומות ואינה מבקשת הרשאות מיותרות. יתר על כן, היא קוד פתוח מלא, ומספקת לך שקט נפשי, שכן יש לך גישה לקוד המקור לביקורות אבטחה ופרטיות. +עבור ל-Fossify Messenger וחווה הודעות כפי שהן אמורות להיות – פרטיות, יעילות וידידותיות למשתמש. הורד עכשיו והצטרף לקהילה שלנו המחויבת לשמור על חווית ההודעות שלך. +חקור אפליקציות נוספות של Fossify: https://www.fossify.org +קוד פתוח: https://www.github.com/FossifyOrg +הצטרף לקהילה ב-Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify +התחבר ב-Telegram: https://t.me/Fossify