Simple SMS Messenger Паведамленні Увядзіце паведамленне… Паведамленне не адпраўлена Не адпраўлена. Краніце, каб паўтарыць спробу. Ваша паведамленне для \'%s\' не было адпраўлена Дадаць ўдзельніка Далучэнне Захаваныя размовы не знойдзены Пачаць размову Адказаць Паказваць колькасць сімвалаў пры напісанні паведамленняў Загрузка паведамленняў… Адпраўнік не падтрымлівае адказы Чарнавік Адпраўка… Замацаваць зверху Адмацаваць Пераслаць Немагчыма сціснуць выяву да выбранага памеру Duplicate item was not included and %d other and %d others and %d others and %d others Новая размова Дадаць кантакт альбо нумар… Прапановы Members Conversation name Conversation details Rename conversation Only you can see this conversation name Scheduled message Schedule message Schedule send Cancel schedule send You must pick a time in the future Keep the phone on and make sure there is nothing killing the app while in background. Update message Send now Message details Sender Receiver Sent at Received at Атрымана паведамленне Новае паведамленне Прачытана Не прачытана Я Unarchive Delete all archived conversations Archive Show archived conversations Archive No archived conversations have been found The archive has been emptied successfully Are you sure you want to empty the archive? All archived conversations will be permanently lost. Restore Restore all messages Are you sure you want to empty the Recycle Bin? The messages will be permanently lost. Skip the Recycle Bin, delete messages directly Выдаліць усе паведамленні ў гэтай размове\? Are you sure you want to archive %s? Are you sure you want to restore all messages of this conversation? Are you sure you want to restore %s? %d размову %d размовы %d размоў %d размоў %d паведамленне %d паведамлення %d паведамленняў %d паведамленняў Keyword Blocked keywords Manage blocked keywords You are not blocking any keywords. You may add keywords here to block all messages containing them. Add a blocked keyword Паказ апавяшчэнняў на экране блакавання Адпраўнік і паведамленне Толькі адпраўнік Уключыць справаздачы аб дастаўцы Выдаляць націскі і дыякрытычныя знакі пры адпраўцы паведамленняў Send message on pressing Enter Змяняць памер выяў, якія дасыляюцца ў MMS Без абмежаванняў Выходныя паведамленні Адпраўляць групавыя паведамленні як MMS Адпраўляць доўгія паведамленні як MMS Паведамленні Экспартаваць паведамленні Экспартаваць SMS Экспартаваць MMS Імпартаваць паведамленні Імпартаваць SMS Імпартаваць MMS Неабходна выбраць хаця б адзін элемент Can\'t send message to an empty number Unable to save message to the telephony database Couldn\'t send message, service unavailable Couldn\'t send message, radio turned off Couldn\'t send message, carrier error Couldn\'t send message, error code: %1$d Can\'t reply to short codes like this You can only reply to short codes with numbers like \"503501\" but not to codes containing letters and numbers like \"AB-CD0\". Attachment size exceeds max MMS limit SIM card not available Couldn\'t download MMS Чаму прыкладанне патрабуе доступ у Інтэрнет\? На жаль, гэта неабходна для адпраўкі ўкладанняў MMS. Немагчымасць адпраўляць MMS было б вельмі вялікім недахопам нашага прыкладання ў параўнанні з іншымі, таму было вырашана пайсці гэтым шляхам. Аднак, як і ў іншых нашых прыкладаннях, гэта не ўтрымлівае ніякай рэкламы, адсочвання і аналітыкі. Інтэрнэт выкарыстоўваецца толькі для адпраўкі MMS. Іншы бок не атрымлівае мае MMS, ці можна штосьці з гэтым зрабіць\? Памер MMS абмежаваны аператарамі сувязі, магчыма паспрабаваць зменьшыць ліміт у наладах прыкладання. Does the app support scheduled messages? Yes, you can schedule messages to be sent in the future by long pressing the Send button and picking the desired date and time.