Једноставан СМС Мессенгер СМС Мессенгер Унесите поруку… Порука није послата Није послата. Додирните да бисте покушали поново. Ваша порука за \'%s\' није послато Додај особу Прилог Није пронађена ниједна сачувана преписка Започните разговор Одговори Прикажи бројач знакова при писању порука Учитавање порука… Пошиљалац не подржава одговоре Нацрт Шаље се… Закачите на врх Oткопчати Напред Није могуће компримовати слику на изабрану величину Дупликат ставке није укључен и %d друго и %d других и %d други Нови разговор Додајте контакт или број… Предлози Members Conversation name Conversation details Rename conversation Only you can see this conversation name Заказана порука Закажите поруку Закажите слање Откажи слање распореда Морате изабрати време у будућности Држите телефон укључен и уверите се да ништа не убија апликацију док је у позадини. Ажурирајте поруку Пошаљи одмах Детаљи о поруци Шалје Прима Послано Примлјено Примите СМС Нова порука Означи као прочитано Означи као непрочитанo Ja Врати из архиве Обриши све архивиране конверзације Архива Прикажи архивиране конверзације Архивирај Нема архивираних разговора Архива је успјешно испражнјена Да ли сте сигурни да желите да испразните архиву? Све архивиране поруке ће бити избрисане. Врати Врати све поруке Да ли сте сигурни да желите испразнити канту за отпазке? Поруке ће бити трајно обрисане. Прескочи канту за отпатке, обриши поруке директно Да ли сте сигурни да желите да избришете све поруке ове конверзације\? Да ли сте сигурни да желите да архивирате %s? Да ли сте сигурни да желите да вратите све поруке ове конверзације? Да ли сте сигурни да желите да вратите %s? %d разговор %d разговорa %d разговори %d порука %d порука %d порукe Ријеч Блокиране ријечи Управљање блокираним ријечима Не блокирате ни једну ријеч. Овдје можете додати ријечи како бисте блокирали све поруке које их садрже. Додај блокирану ријеч. Видљивост обавештења на закључаном екрану Пошиљалац и порука Само пошиљалац Омогућите извештаје о испоруци Уклоните акценте и дијакритичке знакове при слању порука Пошаљите поруку притиском на Ентер Промените величину посланих ММС слика Без лимита Одлазне поруке Пошаљите групне поруке као ММС Шаљите дугачке поруке као ММС Поруке Извезите поруке Извези СМС Извези ММС Увезите поруке Увезите СМС Увези ММС Морате да изаберете најмање једну ставку Can\'t send message to an empty number Unable to save message to the telephony database Couldn\'t send message, service unavailable Couldn\'t send message, radio turned off Couldn\'t send message, carrier error Couldn\'t send message, error code: %1$d Can\'t reply to short codes like this You can only reply to short codes with numbers like \"503501\" but not to codes containing letters and numbers like \"AB-CD0\". Attachment size exceeds max MMS limit SIM card not available Couldn\'t download MMS Зашто је апликацији потребан приступ интернету\? Нажалост, то је потребно за слање ММС прилога. Немогућност слања ММС-а била би заиста велика мана у поређењу са другим апликацијама, па смо одлучили да идемо овим путем. Међутим, као и обично, нема реклама, праћења или аналитике, интернет се користи само за слање ММС-а. Други крај не прима мој ММС, да ли могу нешто да урадим поводом тога\? Величина ММС-а је ограничена оператерима, можете покушати да подесите мање ограничење у подешавањима апликације. Да ли апликација подржава заказане поруке\? Да, можете заказати слање порука у будућности дугим притиском на дугме Пошаљи и одабиром жељеног датума и времена.