Простые сообщения Сообщения Введите сообщение… Сообщение не отправлено Не отправлено. Нажмите, чтобы повторить попытку. Ваше сообщение для \"%s\" не было отправлено Добавить участника Вложение Нет сохранённых переписок Начать переписку Ответ Показывать счётчик символов при написании сообщений Загрузка сообщений… Отправитель не поддерживает ответы Черновик Отправка… Закрепить сверху Открепить Переслать Невозможно сжать изображение до выбранного размера Дубликат не включён и ещё %d и ещё %d и ещё %d и ещё %d Новая переписка Добавить контакт или номер… Предложения Участники Название переписки Подробности переписки Переименовать переписку Только вы можете видеть это название переписки Отложенная отправка Отложенная отправка Отложенная отправка Отменить отложенную отправку Время должно быть в будущем Держите устройство включённым и убедитесь, что ничто не завершает принудительно приложение в фоновом режиме. Обновить сообщение Отправить сейчас Сведения о сообщении Отправитель Получатель Отправлено в Получено в Получено сообщение Новое сообщение Прочитано Не прочитано Я Разархивировать Удалить все архивные переписки Архивная Показывать архивные переписки Архивировать Нет архивных переписок Архив успешно очищен Очистить архив\? Все архивные переписки будут безвозвратно потеряны. Удалить все сообщения в этой переписке\? Архивировать %s\? %d переписку %d переписки %d переписок %d переписок %d сообщение %d сообщения %d сообщений %d сообщений Ключевое слово Блокируемые ключевые слова Управление блокируемыми ключевыми словами Сейчас блокировка по ключевым словам не выполняется. Здесь можно указать ключевые слова, чтобы заблокировать все содержащиие их сообщения. Добавить блокируемое ключевое слово Отображение уведомлений на экране блокировки Отправитель и сообщение Только отправитель Использовать отчёты о доставке Удалять ударения и диакритические знаки при отправке сообщений Отправлять сообщение при нажатии Enter Изменять размер отправляемых в MMS изображений Нет ограничения Исходящие сообщения Отправлять групповые сообщения как MMS Отправлять длинные сообщения как MMS Сообщения Экспорт сообщений Экспорт SMS Экспорт MMS Импорт сообщений Импорт SMS Импорт MMS Необходимо выбрать хотя бы один элемент Невозможно отправить сообщение на пустой номер Невозможно сохранить сообщение в базу данных Невозможно отправить сообщение: служба недоступна Невозможно отправить сообщение: радиомодуль отключён Невозможно отправить сообщение: ошибка оператора связи Невозможно отправить сообщение. Код ошибки: %d Невозможно отвечать на такие короткие номера Отвечать можно только на короткие номера, состоящие из цифр, такие как \"503501\", но не на номера, содержащие буквы и цифры, такие как \"AB-CD0\". Размер вложения превышает максимальный лимит MMS SIM-карта недоступна Почему приложение требует доступ в интернет\? К сожалению, это необходимо для отправки вложений MMS. Отсутствие возможности отправлять MMS-сообщения было бы огромным недостатком нашего приложения по сравнению с другими, поэтому мы решили пойти этим путём. Тем не менее, как и в других наших приложениях, это не содержит никакой рекламы, отслеживания или аналитики, интернет используется только для отправки MMS. MMS не доходят до получателя, можно ли что-нибудь с этим сделать\? Размер MMS ограничивается операторами связи, можно попробовать уменьшить лимит в настройках приложения. Приложение поддерживает отложенную отправку сообщений\? Да, вы можете запланировать отправку сообщений в будущем, нажав и удерживая кнопку \"Отправить\" и выбрав нужную дату и время.