Egyszerű SMS üzenetküldő SMS üzenetküldő Írjon be egy üzenetet… Az üzenet nem lett elküldve Nem lett elküldve. Érintse meg az újrapróbálkozáshoz. A(z) „%s” számára írt üzenete nem lett elküldve Személy hozzáadása Melléklet Nem találhatók tárolt beszélgetések Beszélgetés indítása Válasz Karakterszámláló megjelenítése az üzenetek írásakor Üzenetek betöltése… A feladó nem támogatja a válaszokat Piszkozat Küldés… Kitűzés fentre Kitűzés megszüntetése Továbbítás Nem lehet tömöríteni a képet a kiválasztott méretre Az ismételt elem nem lett belevéve és még %d fő és még %d fő Új beszélgetés Névjegy vagy szám hozzáadása… Javaslatok Tagok Beszélgetés neve Beszélgetés részletei Beszélgetés átnevezése Csak Ön láthatja a beszélgetés nevét Ütemezett üzenet Üzenet ütemezése Küldés ütemezése Ütemezés megszakítása Jövőbeli időpontot kell választania Tartsa bekapcsolva a telefont, és győződjön meg róla, hogy semmi sem lövi ki az alkalmazást a háttérben. Üzenet frissítése Küldés most Message details Sender Receiver Sent at Received at SMS fogadva Új üzenet Megjelölés olvasottként Megjelölés olvasatlanként Nekem Biztos, hogy törli az összes üzenetet ebből a beszélgetésből\? %d beszélgetést %d beszélgetéseket %d üzenetet %d üzeneteket Értesítés láthatósága zárolt képernyőnél Feladó és üzenet Csak a feladó Kézbesítési jelentések engedélyezése Ékezetek és diakritikus jelek eltávolítása üzenetküldéskor Üzenet elküldése az Enter megnyomásakor Küldött MMS-képek átméretezése Nincs korlátozás Kimenő üzenetek Csoportos üzenetek küldése MMS-ként Hosszú üzenetek küldése MMS-ként Üzenetek Üzenetek exportálása SMS exportálása MMS exportálása Üzenetek importálása SMS importálása MMS importálása Legalább egy elemet ki kell választania Üres számra nem küldhető üzenet Az üzenet nem menthető a telefónia-adatbázisba Nem sikerült az üzenet elküldése, a szolgáltatás nem érhető el Nem sikerült az üzenet elküldése, a rádió ki van kapcsolva Nem sikerült az üzenet elküldése, szolgáltatói hiba Nem sikerült az üzenet elküldése, hibakód: %d Nem válaszolhat így a rövid kódokra Csak a számokat tartalmazó rövid kódokra válaszolhat, például a „503501”-re, de a számokat és betűket tartalmazókra, például a „AB-CD0”-ra, nem. Attachment size exceeds max MMS limit SIM card not available Miért kér az alkalmazás hozzáférést az internethez\? Sajnos szükséges az MMS-mellékletek küldéséhez. Az MMS-küldés hiánya olyan nagy hátrány más alkalmazásokhoz képest, hogy inkább mellette döntöttünk. Viszont, mint általában, nincsenek reklámok, követés, vagy analitika és az internetet csak az MMS küldéséhez használjuk. A másik fél nem kapja meg az MMS-emet, tehetek valamit ez ellen\? Az MMS méretét korlátozzák a szolgáltatók, próbáljon kisebb korlátot beállítani az alkalmazásbeállításokban. Az alkalmazás támogatja az ütemezett üzeneteket\? Igen, a Küldés gomb hosszú megnyomásával, és a kívánt dátum és idő kiválasztásával beütemezheti a jövőben elküldendő üzeneteket.