Egyszerű SMS üzenetküldő SMS üzenetküldő Írjon be egy üzenetet… Az üzenet nem lett elküldve Nem lett elküldve. Érintse meg az újrapróbálkozáshoz. A(z) „%s” számára írt üzenete nem lett elküldve Személy hozzáadása Melléklet Nem találhatók tárolt beszélgetések Beszélgetés indítása Válasz Karakterszámláló megjelenítése az üzenetek írásakor Üzenetek betöltése… A feladó nem támogatja a válaszokat Piszkozat Küldés… Kitűzés fentre Kitűzés megszüntetése Továbbítás Nem lehet tömöríteni a képet a kiválasztott méretre Az ismételt elem nem lett belevéve és még %d fő és még %d fő Új beszélgetés Névjegy vagy szám hozzáadása… Javaslatok Tagok Beszélgetés neve Beszélgetés részletei Beszélgetés átnevezése Csak Ön láthatja a beszélgetés nevét Ütemezett üzenet Üzenet ütemezése Küldés ütemezése Ütemezés megszakítása Jövőbeli időpontot kell választania Tartsa bekapcsolva a telefont, és győződjön meg róla, hogy semmi sem lövi ki az alkalmazást a háttérben. Üzenet frissítése Küldés most Message details Sender Receiver Sent at Received at SMS fogadva Új üzenet Megjelölés olvasottként Megjelölés olvasatlanként Nekem Unarchive Delete all archived conversations Archive Show archived conversations Archive No archived conversations have been found The archive has been emptied successfully Are you sure you want to empty the archive? All archived conversations will be permanently lost. Biztos, hogy törli az összes üzenetet ebből a beszélgetésből\? Are you sure you want to archive %s? %d beszélgetést %d beszélgetéseket %d üzenetet %d üzeneteket Keyword Blocked keywords Manage blocked keywords You are not blocking any keywords. You may add keywords here to block all messages containing them. Add a blocked keyword Értesítés láthatósága zárolt képernyőnél Feladó és üzenet Csak a feladó Kézbesítési jelentések engedélyezése Ékezetek és diakritikus jelek eltávolítása üzenetküldéskor Üzenet elküldése az Enter megnyomásakor Küldött MMS-képek átméretezése Nincs korlátozás Kimenő üzenetek Csoportos üzenetek küldése MMS-ként Hosszú üzenetek küldése MMS-ként Üzenetek Üzenetek exportálása SMS exportálása MMS exportálása Üzenetek importálása SMS importálása MMS importálása Legalább egy elemet ki kell választania Üres számra nem küldhető üzenet Az üzenet nem menthető a telefónia-adatbázisba Nem sikerült az üzenet elküldése, a szolgáltatás nem érhető el Nem sikerült az üzenet elküldése, a rádió ki van kapcsolva Nem sikerült az üzenet elküldése, szolgáltatói hiba Nem sikerült az üzenet elküldése, hibakód: %d Nem válaszolhat így a rövid kódokra Csak a számokat tartalmazó rövid kódokra válaszolhat, például a „503501”-re, de a számokat és betűket tartalmazókra, például a „AB-CD0”-ra, nem. Attachment size exceeds max MMS limit SIM card not available Miért kér az alkalmazás hozzáférést az internethez\? Sajnos szükséges az MMS-mellékletek küldéséhez. Az MMS-küldés hiánya olyan nagy hátrány más alkalmazásokhoz képest, hogy inkább mellette döntöttünk. Viszont, mint általában, nincsenek reklámok, követés, vagy analitika és az internetet csak az MMS küldéséhez használjuk. A másik fél nem kapja meg az MMS-emet, tehetek valamit ez ellen\? Az MMS méretét korlátozzák a szolgáltatók, próbáljon kisebb korlátot beállítani az alkalmazásbeállításokban. Az alkalmazás támogatja az ütemezett üzeneteket\? Igen, a Küldés gomb hosszú megnyomásával, és a kívánt dátum és idő kiválasztásával beütemezheti a jövőben elküldendő üzeneteket.