Provide automated installation for Linux users to set up venv and systemd
services with proper path configuration.
Changes:
- Add install.sh with dependency checks, venv setup, and systemd configuration
- Update README to highlight automated install option
