renovations

11-regular-expressions-javascript/12-regexp-alternation/2-match-quoted-string/task.md

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Найдите строки в кавычках
+
+Найдите при помощи регэкспа строки в двойных кавычках <code class="subject">"..."</code>.
+
+В строке *могут* быть любые символы, включая вложенные кавычки, заэкранированные слэшем, то есть: <code class="subject">\"</code>, <code class="subject">\n</code>. Слэш удваивается, чтобы вставить его как символ: <code class="subject">\\</code>.
+
+Иначе говоря, синтаксис строки -- примерно соответствует используемому в JavaScript. Нужно такие строки найти.
+
+Пример совпадающих строк:
+```js
+var str = ' .. *!*"test me"*/!* .. ';  
+
+var str = ' .. *!*"Скажи \\"Привет\\"!"*/!* ... '; 
+
+var str = ' .. *!*"\\r\\n"*/!* .. ';
+```
+
+Слэши в этих строках удвоены по технической причине -- в JavaScript кавычки `'...'` считают слэш специальным символом и требуют его экранировать.
+
+Так что на самом деле, к примеру, в такой строке одинарные слэши:
+```js
+//+ run
+var str = ' .. *!*"Скажи \\"Привет\\"!"*/!* ... '; 
+
+alert(str); // .. "Скажи \"Привет\" ...
+```
+