up

1-js/04-object-basics/06-constructor-new/3-accumulator/_js.view/solution.js

@@ -2,7 +2,7 @@ function Accumulator(startingValue) {
   this.value = startingValue;
 
   this.read = function() {
-    this.value += +prompt('Сколько добавлять будем?', 0);
+    this.value += +prompt('How much to add?', 0);
   };
 
-}
+}

1-js/04-object-basics/06-constructor-new/3-accumulator/_js.view/test.js

@@ -1,8 +1,4 @@
-describe("Accumulator(1)", function() {
-  var accumulator;
-  before(function() {
-    accumulator = new Accumulator(1);
-  });
+describe("Accumulator", function() {
 
   beforeEach(function() {
     sinon.stub(window, "prompt")
@@ -12,26 +8,23 @@ describe("Accumulator(1)", function() {
     prompt.restore();
   });
 
-  it("начальное значение 1", function() {
+  it("initial value is the argument of the constructor", function() {
+    let accumulator = new Accumulator(1);
+
     assert.equal(accumulator.value, 1);
   });
 
-  it("после ввода 0 значение 1", function() {
+  it("after reading 0, the value is 1", function() {
+    let accumulator = new Accumulator(1);
     prompt.returns("0");
     accumulator.read();
     assert.equal(accumulator.value, 1);
   });
 
-  it("после ввода 1 значение 2", function() {
+  it("after reading 1, the value is 2", function() {
+    let accumulator = new Accumulator(1);
     prompt.returns("1");
     accumulator.read();
     assert.equal(accumulator.value, 2);
   });
-
-  it("после ввода 2 значение 4", function() {
-    prompt.returns("2");
-    accumulator.read();
-    assert.equal(accumulator.value, 4);
-  });
-
-});
+});

1-js/04-object-basics/06-constructor-new/3-accumulator/solution.md

@@ -5,14 +5,13 @@ function Accumulator(startingValue) {
   this.value = startingValue;
 
   this.read = function() {
-    this.value += +prompt('Сколько добавлять будем?', 0);
+    this.value += +prompt('How much to add?', 0);
   };
 
 }
 
-var accumulator = new Accumulator(1);
+let accumulator = new Accumulator(1);
 accumulator.read();
 accumulator.read();
-alert( accumulator.value );
+alert(accumulator.value);
 ```
-

1-js/04-object-basics/06-constructor-new/3-accumulator/task.md

@@ -2,26 +2,24 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Создать Accumulator при помощи конструктора
+# Create new Accumulator
 
-Напишите *функцию-конструктор* `Accumulator(startingValue)`.
-Объекты, которые она создает, должны хранить текущую сумму и прибавлять к ней то, что вводит посетитель.
+Create a constructor function `Accumulator(startingValue)`.
 
-Более формально, объект должен:
+Object that it creates should:
 
-- Хранить текущее значение в своём свойстве `value`. Начальное значение свойства `value` ставится конструктором равным `startingValue`.
-- Метод `read()` вызывает `prompt`, принимает число и прибавляет его к свойству `value`.
+- Store the "current value" in the property `value`. The starting value is set to the argument of the constructor `startingValue`.
+- The `read()` method should use `prompt` to read a new number and add it to `value`.
 
-Таким образом, свойство `value` является текущей суммой всего, что ввел посетитель при вызовах метода `read()`, с учетом начального значения `startingValue`.
+In other words, the `value` property is the sum of all user-entered values with the initial value  `startingValue`.
 
-Ниже вы можете посмотреть работу кода:
+Here's the demo of the code:
 
 ```js
-var accumulator = new Accumulator(1); // начальное значение 1
-accumulator.read(); // прибавит ввод prompt к текущему значению
-accumulator.read(); // прибавит ввод prompt к текущему значению
-alert( accumulator.value ); // выведет текущее значение
+let accumulator = new Accumulator(1); // initial value 1
+accumulator.read(); // adds the user-entered value
+accumulator.read(); // adds the user-entered value
+alert(accumulator.value); // shows the sum of these values
 ```
 
 [demo]
-