translate

1-js/4-data-structures/2-number/4-endless-loop-error/solution.md

@@ -1,13 +1,17 @@
-Потому что `i` никогда не станет равным `10`.
+That's because `i` would never equal `10`.
 
-Запустите, чтобы увидеть *реальные* значения `i`:
+Run it to see the *real* values of `i`:
 
 ```js run
-var i = 0;
+let i = 0;
 while (i < 11) {
   i += 0.2;
   if (i > 9.8 && i < 10.2) alert( i );
 }
 ```
 
-Ни одно из них в точности не равно `10`.
+None of them is exactly `10`.
+
+Such things happen because of the precision losses when adding fractions like `0.2`.
+
+Conclusion: evade equality checks when working with decimal fractions.

1-js/4-data-structures/2-number/4-endless-loop-error/task.md

@@ -2,12 +2,12 @@ importance: 4
 
 ---
 
-# Бесконечный цикл по ошибке
+# An occasional infinite loop
 
-Этот цикл - бесконечный. Почему?
+This loop is infinite. It never ends. Why?
 
 ```js
-var i = 0;
+let i = 0;
 while (i != 10) {
   i += 0.2;
 }