Updated Danish translation

This commit is contained in:
Ask H. Larsen 2013-05-10 17:29:20 +02:00 committed by Kenneth Nielsen
parent 15bd3860ab
commit 24fe173b04

View file

@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-contacts master\n" "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 23:36+0100\n" "POT-Creation-Date: 2013-05-10 17:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-12 23:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-05-10 12:51+0200\n"
"Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>\n" "Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n" "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
"Language: da\n" "Language: da\n"
@ -240,8 +240,8 @@ msgstr "Kaldenavn"
msgid "Birthday" msgid "Birthday"
msgstr "Fødselsdag" msgstr "Fødselsdag"
#: ../src/contacts-contact-editor.vala:569 #: ../src/contacts-contact-editor.vala:563
#: ../src/contacts-contact-editor.vala:576 #: ../src/contacts-contact-editor.vala:570
#: ../src/contacts-contact-sheet.vala:193 #: ../src/contacts-contact-sheet.vala:193
msgid "Note" msgid "Note"
msgstr "Note" msgstr "Note"
@ -314,6 +314,10 @@ msgstr "Sammenkædede konti"
msgid "Remove Contact" msgid "Remove Contact"
msgstr "Fjern kontakt" msgstr "Fjern kontakt"
#: ../src/contacts-contact-pane.vala:505
msgid "Select a contact"
msgstr "Vælg en kontakt"
#: ../src/contacts-contact.vala:675 #: ../src/contacts-contact.vala:675
msgid "Street" msgid "Street"
msgstr "Gade" msgstr "Gade"
@ -650,11 +654,11 @@ msgstr "Telex"
msgid "TTY" msgid "TTY"
msgstr "TTY" msgstr "TTY"
#: ../src/contacts-view.vala:294 #: ../src/contacts-view.vala:307
msgid "Suggestions" msgid "Suggestions"
msgstr "Forslag" msgstr "Forslag"
#: ../src/contacts-view.vala:319 #: ../src/contacts-view.vala:332
msgid "Other Contacts" msgid "Other Contacts"
msgstr "Andre Kontakter" msgstr "Andre Kontakter"
@ -709,9 +713,6 @@ msgstr "Vis kontaktdelmængde"
#~ msgid "Select what to call" #~ msgid "Select what to call"
#~ msgstr "Vælg hvad der ringes til" #~ msgstr "Vælg hvad der ringes til"
#~ msgid "Select chat account"
#~ msgstr "Vælg chatkonto"
#~ msgid "Add/Remove Linked Contacts..." #~ msgid "Add/Remove Linked Contacts..."
#~ msgstr "Tilføj/fjern koblede kontakter..." #~ msgstr "Tilføj/fjern koblede kontakter..."