212 lines
12 KiB
HTML
212 lines
12 KiB
HTML
<!doctype html>
|
||
<!--[if lt IE 7]> <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8 lt-ie7"> <![endif]-->
|
||
<!--[if IE 7]> <html class="no-js lt-ie9 lt-ie8"> <![endif]-->
|
||
<!--[if IE 8]> <html class="no-js lt-ie9"> <![endif]-->
|
||
<!--[if gt IE 8]><!--> <html> <!--<![endif]-->
|
||
<head>
|
||
<meta charset="utf-8">
|
||
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1">
|
||
<title>Translating Home Assistant - Home Assistant</title>
|
||
<meta name="author" content="Adam Mills">
|
||
<meta name="description" content="Introduction to the new translation integration with Lokalise.">
|
||
<meta name="viewport" content="width=device-width">
|
||
<link rel="canonical" href="https://home-assistant.io/blog/2017/11/05/frontend-translations/">
|
||
<meta property="fb:app_id" content="338291289691179">
|
||
<meta property="og:title" content="Translating Home Assistant">
|
||
<meta property="og:site_name" content="Home Assistant">
|
||
<meta property="og:url" content="https://home-assistant.io/blog/2017/11/05/frontend-translations/">
|
||
<meta property="og:type" content="article">
|
||
<meta property="og:description" content="Introduction to the new translation integration with Lokalise.">
|
||
<meta property="og:image" content="https://home-assistant.io/images/blog/2017-11-0.57/languages.png">
|
||
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
|
||
<meta name="twitter:site" content="@home_assistant">
|
||
<meta name="twitter:title" content="Translating Home Assistant">
|
||
<meta name="twitter:description" content="Introduction to the new translation integration with Lokalise.">
|
||
<meta name="twitter:image" content="https://home-assistant.io/images/blog/2017-11-0.57/languages.png">
|
||
<link href="/stylesheets/screen.css" media="screen, projection, print" rel="stylesheet">
|
||
<link href="/atom.xml" rel="alternate" title="Home Assistant" type="application/atom+xml">
|
||
<link rel='shortcut icon' href='/images/favicon.ico' />
|
||
<link rel='icon' type='image/png' href='/images/favicon-192x192.png' sizes='192x192' />
|
||
</head>
|
||
<body >
|
||
<header class='site-header'>
|
||
<div class="grid-wrapper">
|
||
<div class="grid">
|
||
<div class="grid__item three-tenths lap-two-sixths palm-one-whole ha-title">
|
||
<a href="/" class="site-title">
|
||
<img width='40' src='/demo/favicon-192x192.png'>
|
||
<span>Home Assistant</span>
|
||
</a>
|
||
</div>
|
||
<div class="grid__item seven-tenths lap-four-sixths palm-one-whole">
|
||
<nav>
|
||
<input type="checkbox" id="toggle">
|
||
<label for="toggle" class="toggle" data-open="Main Menu" data-close="Close Menu"></label>
|
||
<ul class="menu pull-right">
|
||
<li><a href="/getting-started/">Getting started</a></li>
|
||
<li><a href="/components/">Components</a></li>
|
||
<li><a href="/docs/">Docs</a></li>
|
||
<li><a href="/cookbook/">Examples</a></li>
|
||
<li><a href="/developers/">Developers</a></li>
|
||
<li><a href="/blog/">Blog</a></li>
|
||
<li><a href="/help/">Need help?</a></li>
|
||
<li><a href='#' class='show-search'><i class="icon-search"></i></a></li>
|
||
</ul>
|
||
</nav>
|
||
<div class='search-container' style='display: none'>
|
||
<div class='search'>
|
||
<i class="icon-search"></i>
|
||
<input id='search' placeholder='Search the docs…'>
|
||
<a href='#' class='close'><i class="icon-remove-sign"></i></a>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
<div class="grid-wrapper">
|
||
<div class="grid grid-center">
|
||
<div class="grid__item two-thirds lap-one-whole palm-one-whole">
|
||
<article class="post">
|
||
<header>
|
||
<h1 class="title indent">Translating Home Assistant</h1>
|
||
<div class="meta clearfix">
|
||
<time datetime="2017-11-05T20:00:00+00:00" pubdate data-updated="true"><i class="icon-calendar"></i> November 5, 2017</time>
|
||
<span class="byline author vcard"><i class='icon-user'></i> Adam Mills</span>
|
||
<span><i class='icon-time'></i> 1 minute reading time</span>
|
||
<span>
|
||
<i class="icon-tags"></i>
|
||
<ul class="tags unstyled">
|
||
<li>Community</li>
|
||
</ul>
|
||
</span>
|
||
<a class='comments'
|
||
href="#post-comments"
|
||
>Comments</a>
|
||
</div>
|
||
</header>
|
||
<p class="img">
|
||
<img src="/images/blog/2017-11-0.57/languages.png" alt="The Home Assistant sidebar in 12 different languages" />
|
||
The Home Assistant sidebar in 12 different languages.
|
||
</p>
|
||
<h2><a class="title-link" name="translations" href="#translations"></a> Translations</h2>
|
||
<p>As mentioned in the <a href="https://home-assistant.io/blog/2017/11/04/release-57/">0.57 release notes</a>, Home Assistant has launched a translated frontend. With the immediate influx of translations, we’ve made integration with a translation tool a top priority. <a href="https://github.com/c727">@c727</a> took the initiative to evaluate several tools, and we’re happy to announce that Home Assistant will be partnering with <a href="https://lokalise.co/">Lokalise</a> to manage our translations!</p>
|
||
<p>Lokalise allows us to open up translations for all of our multilingual users willing to contribute. Users can join the project using our <a href="https://lokalise.co/signup/3420425759f6d6d241f598.13594006/all/">public signup link</a>, and start translating right away. We’ve created a <a href="https://home-assistant.io/developers/frontend_translation/">translation startup guide</a> with additional details about how to contribute. Instructions are provided there for how to request a new language.</p>
|
||
<p>Now that we have a system in place, expect a lot more of the interface to be translatable soon. We still have some technical hurdles to overcome, but the hardest work is behind us now. The community has already done an outstanding job of providing translations. The future is looking bright!</p>
|
||
</article>
|
||
<div id='post-comments'></div>
|
||
<div id='discourse-comments'></div>
|
||
<script type="text/javascript">
|
||
DiscourseEmbed = { discourseUrl: 'https://community.home-assistant.io/',
|
||
discourseEmbedUrl: 'https://home-assistant.io/blog/2017/11/05/frontend-translations/' };
|
||
(function() {
|
||
var d = document.createElement('script'); d.type = 'text/javascript'; d.async = true;
|
||
d.src = DiscourseEmbed.discourseUrl + 'javascripts/embed.js';
|
||
(document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(d);
|
||
})();
|
||
</script>
|
||
</div>
|
||
<aside id="sidebar" class="grid__item one-third lap-one-whole palm-one-whole">
|
||
<div class="grid">
|
||
<section class="aside-module grid__item one-whole lap-one-half">
|
||
<h1 class="title delta">About Home Assistant</h1>
|
||
<ul class="divided">
|
||
<li>
|
||
Home Assistant is an open-source home automation platform running on Python 3. Track and control all devices at home and automate control.
|
||
</li>
|
||
<li><a href='/getting-started/'>Get started with Home Assistant</a></li>
|
||
<li><a href='/demo/'>Try the online demo</a></li>
|
||
<li><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/Home_Assistant">Follow Home Assistant on Twitter</a></li>
|
||
<li><div class="fb-like" data-href="https://www.facebook.com/homeassistantio/" data-layout="standard" data-action="like" data-size="small" data-show-faces="true" data-share="false"></div></li>
|
||
</ul>
|
||
</section>
|
||
<div id="fb-root"></div>
|
||
<script>!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.async=true;js.src='//platform.twitter.com/widgets.js';fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, 'script', 'twitter-wjs');</script>
|
||
<script>(function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0];if(d.getElementById(id)){return;}js=d.createElement(s);js.id=id;js.async=true;js.src="//connect.facebook.net/en_US/all.js#appId=338291289691179&xfbml=1";fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}(document,'script','facebook-jssdk'));</script>
|
||
<section class="sharing aside-module grid__item one-whole lap-one-half">
|
||
<h1 class="title delta">Share this post</h1>
|
||
<a href="//twitter.com/share"
|
||
class="twitter-share-button"
|
||
data-via="home_assistant"
|
||
data-related="home_assistant"
|
||
data-url="https://home-assistant.io/blog/2017/11/05/frontend-translations/"
|
||
data-counturl="https://home-assistant.io/blog/2017/11/05/frontend-translations/" >Tweet</a>
|
||
<div class="fb-share-button" style='top: -6px;'
|
||
data-href="https://home-assistant.io/blog/2017/11/05/frontend-translations/"
|
||
data-layout="button_count">
|
||
</div>
|
||
<div class="g-plusone" data-size="standard"></div>
|
||
</section>
|
||
<script src="https://apis.google.com/js/platform.js" async defer></script>
|
||
<section id="recent-posts" class="aside-module grid__item one-whole lap-one-half">
|
||
<h1 class="title delta">Recent Posts</h1>
|
||
<ul class="divided">
|
||
<li class="post">
|
||
<a href="/blog/2018/03/09/release-65/">0.65: Rename entities, new filter sensor, UpCloud and Channels</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="post">
|
||
<a href="/blog/2018/02/26/release-64/">0.64: Over 1000 integrations! New: HomeKit, BMW, August.</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="post">
|
||
<a href="/blog/2018/02/19/cloud-update/">Cloud Update</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="post">
|
||
<a href="/blog/2018/02/10/release-63/">0.63: Entity Registry, SQL Sensor, Mercedes cars</a>
|
||
</li>
|
||
<li class="post">
|
||
<a href="/blog/2018/02/09/disabling-disqus/">Disabling Disqus comments</a>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
</section>
|
||
</div>
|
||
</aside>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
<footer>
|
||
<div class="grid-wrapper">
|
||
<div class="grid">
|
||
<div class="grid__item">
|
||
<div class="copyright">
|
||
<a rel="me" href='https://twitter.com/home_assistant'><i class="icon-twitter"></i></a>
|
||
<a rel="me" href='https://facebook.com/homeassistantio'><i class="icon-facebook"></i></a>
|
||
<a rel="me" href='https://plus.google.com/110560654828510104551'><i class="icon-google-plus"></i></a>
|
||
<a rel="me" href='https://github.com/home-assistant/home-assistant'><i class="icon-github"></i></a>
|
||
<div class="credit">
|
||
Contact us at <a href='mailto:hello@home-assistant.io'>hello@home-assistant.io</a> (no support!).<br>
|
||
Website powered by <a href='http://jekyllrb.com/'>Jekyll</a> and the <a href='https://github.com/coogie/oscailte'>Oscalite theme</a>.<br />
|
||
Hosted by <a href='https://pages.github.com/'>GitHub</a> and served by <a href='https://cloudflare.com'>CloudFlare</a>.
|
||
</div>
|
||
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-nc-sa/4.0/88x31.png" /></a><br /><span xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" property="dct:title">home-assistant.io</span> is licensed under a <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License</a>.
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</div>
|
||
</footer>
|
||
<script>
|
||
var _gaq=[['_setAccount','UA-57927901-1'],['_trackPageview']];
|
||
(function(d,t){var g=d.createElement(t),s=d.getElementsByTagName(t)[0];
|
||
g.src=('https:'==location.protocol?'//ssl':'//www')+'.google-analytics.com/ga.js';
|
||
s.parentNode.insertBefore(g,s)}(document,'script'));
|
||
</script>
|
||
<link rel="stylesheet" href="https://cdn.jsdelivr.net/docsearch.js/2/docsearch.min.css" />
|
||
<script type="text/javascript" src="https://cdn.jsdelivr.net/docsearch.js/2/docsearch.min.js"></script>
|
||
<script type="text/javascript">
|
||
docsearch({
|
||
apiKey: 'ae96d94b201c5444c8a443093edf3efb',
|
||
indexName: 'home-assistant',
|
||
inputSelector: '#search',
|
||
debug: false // Set debug to true if you want to inspect the dropdown
|
||
});
|
||
document.querySelector('.search .close').addEventListener('click', function(ev) {
|
||
ev.preventDefault();
|
||
document.querySelector('.search-container').style.display = 'none';
|
||
});
|
||
document.querySelector('.show-search').addEventListener('click', function(ev) {
|
||
ev.preventDefault();
|
||
document.querySelector('.search-container').style.display = 'block';
|
||
document.getElementById('toggle').checked = false;
|
||
document.querySelector('.search-container input').focus();
|
||
});
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
</html>
|