Photos in the same report with identical timestamps were overwriting each
other due to missing image index in the filename. Videos failed to download
because attached_video is a dict with resolution URLs, not a plain URL.
Also read EXIF DateTimeOriginal before modifying the file and write the
report date as fallback when the image has no original timestamp. Embed
creation_time metadata in downloaded videos using ffmpeg.
