99 lines
5.3 KiB
XML
99 lines
5.3 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="app_name">Simple SMS Messenger</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Mensaxe SMS</string>
|
|
<string name="type_a_message">Escribir unha mensaxe…</string>
|
|
<string name="message_not_sent_short">Mensaxe non enviada</string>
|
|
<string name="message_not_sent_touch_retry">Not sent. Touch to retry.</string>
|
|
<string name="message_sending_error">Your message to \'%s\' has not been sent</string>
|
|
<string name="add_person">Engadir persoa</string>
|
|
<string name="attachment">Anexo</string>
|
|
<string name="no_conversations_found">Non se atoparon conversas</string>
|
|
<string name="start_conversation">Iniciar unha conversa</string>
|
|
<string name="reply">Responder</string>
|
|
<string name="show_character_counter">Show a character counter at writing messages</string>
|
|
<string name="loading_messages">Loading messages…</string>
|
|
<string name="no_reply_support">Sender doesn\'t support replies</string>
|
|
<string name="draft">Draft</string>
|
|
<string name="sending">Sending…</string>
|
|
|
|
<!-- New conversation -->
|
|
<string name="new_conversation">Nova conversa</string>
|
|
<string name="add_contact_or_number">Engadir contacto ou número…</string>
|
|
<string name="suggestions">Suxerencias</string>
|
|
|
|
<!-- Notifications -->
|
|
<string name="channel_received_sms">SMS recibida</string>
|
|
<string name="new_message">Nova mensaxe</string>
|
|
<string name="mark_as_read">Marcar como lida</string>
|
|
<string name="mark_as_unread">Marcar como non lida</string>
|
|
|
|
<!-- Confirmation dialog -->
|
|
<string name="delete_whole_conversation_confirmation">Ten a certeza de que desexa eliminar todas as mensaxes desta conversa?</string>
|
|
|
|
<!-- Are you sure you want to delete 5 conversations? -->
|
|
<plurals name="delete_conversations">
|
|
<item quantity="one">%d conversa</item>
|
|
<item quantity="other">%d conversas</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<!-- Are you sure you want to delete 5 messages? -->
|
|
<plurals name="delete_messages">
|
|
<item quantity="one">%d mensaxe</item>
|
|
<item quantity="other">%d mensaxes</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="lock_screen_visibility">Lock screen notification visibility</string>
|
|
<string name="sender_and_message">Sender and message</string>
|
|
<string name="sender_only">Sender only</string>
|
|
<string name="enable_delivery_reports">Enable delivery reports</string>
|
|
<string name="use_simple_characters">Remove accents and diacritics at sending messages</string>
|
|
<string name="mms_file_size_limit">Resize sent MMS images</string>
|
|
<string name="mms_file_size_limit_none">No limit</string>
|
|
|
|
<!-- Export / Import -->
|
|
<string name="messages">Messages</string>
|
|
<string name="export_messages">Export messages</string>
|
|
<string name="export_sms">Export SMS</string>
|
|
<string name="export_mms">Export MMS</string>
|
|
<string name="export_unchecked_error_message">Check at least one of Export SMS or Export MMS</string>
|
|
<string name="import_messages">Import messages</string>
|
|
<string name="import_sms">Import SMS</string>
|
|
<string name="import_mms">Import MMS</string>
|
|
<string name="import_unchecked_error_message">Check at least one of Import SMS or Import MMS</string>
|
|
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">Por que o aplicativo necesita acceder a Internet?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Infelizmente é a única forma para poder enviar anexos MMS. A incapacidade de non conseguir enviar MMS sería unha enorme desvantaxe comparativamente a outros aplicativos e, por iso, tomamos esta decisión. Pero, como habitualmente, o aplicativo non ten anuncios, non rastrea os utilizadores nin recolle datos persoais. Este permiso só é necesario para enviar as MMS.</string>
|
|
|
|
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
|
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
|
<string name="app_title">Simple SMS Messenger - Xestor de mensaxes</string>
|
|
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
|
<string name="app_short_description">Aplictivo simple para xestionar SMS e MMS sen anuncios.</string>
|
|
<string name="app_long_description">
|
|
Unha excelente forma para manter o contacto cos seus amigos e familiares. Tamén pode ser usada para mensaxes de grupo e posibilita o bloqueo de números de teléfono nas versións superiores a Android 7.
|
|
|
|
Permite a utilización de varios formatos de data e das horas.
|
|
|
|
É un aplicativo pequeno, que fai que a súa descarga sexa moi rápida.
|
|
|
|
Fai que estea dispoñible un deseño atractivo e un tema escuro por defecto. Como non necesita o acceso a Internet, tes máis privacidade, seguranza e estabilidade.
|
|
|
|
Non ten anuncios nin permisos innecesarios. É de código aberto e permite a personalización das cores.
|
|
|
|
<b>Visita a páxina a través desta ligazón:</b>
|
|
https://www.simplemobiletools.com
|
|
|
|
<b>Facebook:</b>
|
|
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
|
|
|
<b>Reddit:</b>
|
|
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
|
</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
Non atopaches algunhas cadeas? Hai máis en
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|