85 lines
5 KiB
XML
85 lines
5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Paprastos SMS žinutės</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">SMS Siuntiklis</string>
|
|
<string name="type_a_message">Rašykite žinutę…</string>
|
|
<string name="message_not_sent_short">Pranešimas neišsiųstas</string>
|
|
<string name="message_not_sent_touch_retry">Neišsiųsta. Palieskite , kad bandytumėte dar kartą.</string>
|
|
<string name="message_sending_error">Jūsų žinutė \'%s\' nebuvo išsiųstas</string>
|
|
<string name="add_person">Pridėti žmogų</string>
|
|
<string name="attachment">Priedas</string>
|
|
<string name="no_conversations_found">Nebuvo rasta išsaugotų pokalbių</string>
|
|
<string name="start_conversation">Pradėtipokalbį</string>
|
|
<string name="reply">Atsakyti</string>
|
|
<string name="show_character_counter">Rodyti simbolių skaitiklį rašant pranešimus</string>
|
|
<string name="loading_messages">Įkeliami pranešimai…</string>
|
|
<string name="no_reply_support">Siuntėjas nepalaiko atsakymų</string>
|
|
<string name="draft">Projektas</string>
|
|
<string name="sending">Siunčiame…</string>
|
|
<string name="pin_conversation">Pin to the top</string>
|
|
<string name="unpin_conversation">Atjunkite</string>
|
|
<string name="forward_message">Pirmyn</string>
|
|
<string name="compress_error">Nepavyksta suspausti vaizdo iki pasirinkto dydžio</string>
|
|
<!-- vCard-->
|
|
<plurals name="and_other_contacts">
|
|
<item quantity="one">and %d other</item>
|
|
<item quantity="other">and %d others</item>
|
|
</plurals>
|
|
<string name="contact_info">Contact info</string>
|
|
<string name="anniversary">Anniversary</string>
|
|
<string name="birthday">Birthday</string>
|
|
<string name="add_contact">Add contact</string>
|
|
<!-- New conversation -->
|
|
<string name="new_conversation">Naujas pokalbis</string>
|
|
<string name="add_contact_or_number">Pridėti kontaktą arba numerį…</string>
|
|
<string name="suggestions">Pasiūlymai</string>
|
|
<string name="me">Me</string>
|
|
<!-- Notifications -->
|
|
<string name="channel_received_sms">Gautos žinutės</string>
|
|
<string name="new_message">Nauja žinutė</string>
|
|
<string name="mark_as_read">Mark as Read</string>
|
|
<string name="mark_as_unread">Mark as Unread</string>
|
|
<!-- Confirmation dialog -->
|
|
<string name="delete_whole_conversation_confirmation">Ar tikrai norite ištrinti visas šio pokalbio žinutes\?</string>
|
|
<!-- Are you sure you want to delete 5 conversations? -->
|
|
<plurals name="delete_conversations">
|
|
<item quantity="one">%d pokalbis</item>
|
|
<item quantity="few">%d pokalbiai</item>
|
|
<item quantity="other"/>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Are you sure you want to delete 5 messages? -->
|
|
<plurals name="delete_messages">
|
|
<item quantity="one">%d žinutė</item>
|
|
<item quantity="few">%d žinutės</item>
|
|
<item quantity="other"/>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="lock_screen_visibility">Užrakinto ekrano pranešimų matomumas</string>
|
|
<string name="sender_and_message">Siuntėjas ir pranešimas</string>
|
|
<string name="sender_only">Tik siuntėjas</string>
|
|
<string name="enable_delivery_reports">Įgalinti pristatymo ataskaitas</string>
|
|
<string name="use_simple_characters">Pašalinti akcentus ir diakritinius ženklus siunčiant pranešimus</string>
|
|
<string name="mms_file_size_limit">Atsiųstų MMS vaizdų dydžio keitimas</string>
|
|
<string name="mms_file_size_limit_none">No limit</string>
|
|
<string name="outgoing_messages">Outgoing messages</string>
|
|
<string name="group_message_mms">Send group messages as MMS</string>
|
|
<string name="send_long_message_mms">Send long messages as MMS</string>
|
|
<!-- Export / Import -->
|
|
<string name="messages">Messages</string>
|
|
<string name="export_messages">Export messages</string>
|
|
<string name="export_sms">Export SMS</string>
|
|
<string name="export_mms">Export MMS</string>
|
|
<string name="import_messages">Import messages</string>
|
|
<string name="import_sms">Import SMS</string>
|
|
<string name="import_mms">Import MMS</string>
|
|
<string name="no_option_selected">You have to select at least one item</string>
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">Kodėl programėlei reikalinga prieiga prie interneto\?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Sadly it is needed for sending MMS attachments. Not being able to send MMS would be a really huge disadvantage compared to other apps, so we decided to go this way. However, as usually, there are no ads, tracking or analytics whatsoever, the internet is used only for sending MMS.</string>
|
|
<string name="faq_2_title">The other end is not receiving my MMS, is there anything I can do about it\?</string>
|
|
<string name="faq_2_text">MMS size is limited by carriers, you can try setting a smaller limit in the app settings.</string>
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|