106 lines
5.8 KiB
XML
106 lines
5.8 KiB
XML
<resources>
|
|
<string name="app_name">Enkel SMS Beskeder</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Beskeder</string>
|
|
<string name="type_a_message">Skriv en besked…</string>
|
|
<string name="message_not_sent_short">Beskeden blev ikke sendt</string>
|
|
<string name="message_not_sent_touch_retry">Blev ikke sendt, tryk for at gensende</string>
|
|
<string name="message_sending_error">Din besked til \'%s\' blev ikke sendt</string>
|
|
<string name="add_person">Tilføj Person</string>
|
|
<string name="attachment">Vedhæftning</string>
|
|
<string name="no_conversations_found">Ingen gemte samtaler er fundet</string>
|
|
<string name="start_conversation">Start en samtale</string>
|
|
<string name="reply">Svar</string>
|
|
<string name="show_character_counter">Vis en karaktertæller ved skrivning af beskeder</string>
|
|
<string name="loading_messages">Henter beskeder…</string>
|
|
<string name="no_reply_support">Afsender understøtter ikke svar</string>
|
|
<string name="draft">Udkast</string>
|
|
<string name="sending">Sender…</string>
|
|
<string name="pin_conversation">Pin to the top</string>
|
|
<string name="unpin_conversation">Unpin</string>
|
|
<string name="forward_message">Forward</string>
|
|
|
|
<!-- New conversation -->
|
|
<string name="new_conversation">Ny Samtale</string>
|
|
<string name="add_contact_or_number">Tilføj kontakt eller nummer…</string>
|
|
<string name="suggestions">Forslag</string>
|
|
|
|
<!-- Notifications -->
|
|
<string name="channel_received_sms">Modtag SMS</string>
|
|
<string name="new_message">Ny Besked</string>
|
|
<string name="mark_as_read">Marker som læst</string>
|
|
<string name="mark_as_unread">Marker som ulæst</string>
|
|
|
|
<!-- Confirmation dialog -->
|
|
<string name="delete_whole_conversation_confirmation">Er du sikker på, at du vil slette alle beskeder i denne samtale?</string>
|
|
|
|
<!-- Are you sure you want to delete 5 conversations? -->
|
|
<plurals name="delete_conversations">
|
|
<item quantity="one">%d samtale</item>
|
|
<item quantity="other">%d samtaler</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<!-- Are you sure you want to delete 5 messages? -->
|
|
<plurals name="delete_messages">
|
|
<item quantity="one">%d besked</item>
|
|
<item quantity="other">%d beskeder</item>
|
|
</plurals>
|
|
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="lock_screen_visibility">Lock screen notification visibility</string>
|
|
<string name="sender_and_message">Sender and message</string>
|
|
<string name="sender_only">Sender only</string>
|
|
<string name="enable_delivery_reports">Enable delivery reports</string>
|
|
<string name="use_simple_characters">Remove accents and diacritics at sending messages</string>
|
|
<string name="mms_file_size_limit">Resize sent MMS images</string>
|
|
<string name="mms_file_size_limit_none">No limit</string>
|
|
<string name="outgoing_messages">Outgoing messages</string>
|
|
<string name="group_message_mms">Send group messages as MMS</string>
|
|
|
|
<!-- Export / Import -->
|
|
<string name="messages">Messages</string>
|
|
<string name="export_messages">Eksporter beskeder</string>
|
|
<string name="export_sms">Export SMS</string>
|
|
<string name="export_mms">Export MMS</string>
|
|
<string name="import_messages">Importer beskeder</string>
|
|
<string name="import_sms">Import SMS</string>
|
|
<string name="import_mms">Import MMS</string>
|
|
<string name="no_option_selected">You have to select at least one item</string>
|
|
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">Hvorfor kræver appen adgang til internettet?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Desværre er det nødvendigt for at sende MMS-vedhæftede filer. Ikke at kunne være i stand til at sende MMS ville være en virkelig stor ulempe i forhold til andre apps, så vi besluttede at gå denne vej.
|
|
Men som normalt er der ingen annoncer, sporing eller analyse overhovedet, internettet bruges kun til at sende MMS.</string>
|
|
<string name="faq_2_title">The other end is not receiving my MMS, is there anything I can do about it?</string>
|
|
<string name="faq_2_text">MMS size is limited by carriers, you can try setting a smaller limit in the app settings.</string>
|
|
|
|
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
|
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
|
<string name="app_title">Simple SMS beskeder - Administrer dine smser nemt</string>
|
|
<!-- Short description has to have max 80 characters -->
|
|
<string name="app_short_description">En nem og hurtig måde at administrere SMS og MMS-beskeder uden annoncer på.</string>
|
|
<string name="app_long_description">
|
|
En fantastisk måde at holde kontakten med dine pårørende på, ved at sende både SMS- og MMS-beskeder. Appen håndterer også gruppemeddelelser korrekt, ligesom at blokere numre fra Android 7+.
|
|
|
|
Appen tilbyder mange datoformater at vælge imellem, så du kan føle dig godt tilpas ved at bruge den. Du kan også skifte mellem 12 og 24 timers tidsformat.
|
|
|
|
Det har en virkelig lille appstørrelse sammenlignet med konkurrencen, hvilket gør det virkelig hurtigt at downloade.
|
|
|
|
Den leveres med materialedesign og mørkt tema som standard og giver god brugeroplevelse til nem brug. Manglen på internetadgang giver dig mere privatliv, sikkerhed og stabilitet end andre apps.
|
|
|
|
Indeholder ingen annoncer eller unødvendige tilladelser. Det er fuldstændig opensource, giver farver, der kan tilpasses.
|
|
|
|
<b>Se hele pakken med enkle værktøjer her:</b>
|
|
https://www.simplemobiletools.com
|
|
|
|
<b>Facebook:</b>
|
|
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
|
|
|
<b>Reddit:</b>
|
|
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
|
</string>
|
|
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources>
|