Merge pull request #12 from weblate/weblate-fossify-sms-messenger

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -37,7 +37,7 @@
     <string name="schedule_send">Versand planen</string>
     <string name="cancel_schedule_send">Geplanten Versand abbrechen</string>
     <string name="must_pick_time_in_the_future">Es muss ein Zeitpunkt in der Zukunft gewählt werden</string>
-    <string name="schedule_send_warning">Lassen Sie das Telefon eingeschaltet und vergewissern Sie sich, dass die Anwendung im Hintergrund nicht abgeschaltet wird.</string>
+    <string name="schedule_send_warning">Lasse das Telefon eingeschaltet und vergewissern dich, dass die App im Hintergrund nicht abgeschaltet wird.</string>
     <string name="update_message">Nachricht aktualisieren</string>
     <string name="send_now">Jetzt senden</string>
     <string name="message_details">Nachrichtendetails</string>
@@ -109,10 +109,10 @@
     <string name="attachment_sized_exceeds_max_limit">Die Größe des Anhangs überschreitet das MMS-Limit</string>
     <string name="sim_card_not_available">SIM-Karte nicht vorhanden</string>
     <string name="couldnt_download_mms">MMS konnte nicht heruntergeladen werden</string>
-    <string name="faq_1_title">Warum benötigt die Anwendung einen Internetzugang\?</string>
+    <string name="faq_1_title">Warum benötigt die App einen Internetzugang?</string>
     <string name="faq_1_text">Leider ist dies nötig, um MMS-Anhänge zu versenden. Es wäre ein großer Nachteil gegenüber anderen Apps, wenn keine MMS versendet werden könnten, also haben wir uns für diesen Weg entschieden. Jedoch gibt es wie immer keine Werbung, Tracking oder Analytics, der Internetzugriff wird also nur für das Versenden von MMS verwendet.</string>
     <string name="faq_2_title">Die Gegenseite empfängt meine MMS nicht. Kann ich etwas dagegen tun\?</string>
-    <string name="faq_2_text">Die MMS-Größe wird von den Netzbetreibern begrenzt. Du kannst versuchen, in den Anwendungseinstellungen ein kleineres Limit einzustellen.</string>
+    <string name="faq_2_text">Die MMS-Größe wird von den Netzbetreibern begrenzt. Du kannst versuchen, in den Einstellungen ein kleineres Limit einzustellen.</string>
-    <string name="faq_3_title">Unterstützt die Anwendung geplante Nachrichten\?</string>
+    <string name="faq_3_title">Unterstützt die App geplante Nachrichten?</string>
     <string name="faq_3_text">Ja, du kannst den Versand von Nachrichten für die Zukunft planen, indem du lange auf die Senden-Schaltfläche drückst und das gewünschte Datum und die Uhrzeit auswählst.</string>
 </resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_launcher_name">Messagerie SMS</string>
-    <string name="type_a_message">Rédigez un message…</string>
+    <string name="type_a_message">Écrivez un message…</string>
     <string name="message_not_sent_short">Message non envoyé</string>
     <string name="message_not_sent_touch_retry">Non envoyé. Appuyez pour réessayer.</string>
     <string name="message_sending_error">Votre message à %s n\'a pas été envoyé</string>
@@ -110,7 +110,7 @@
     <string name="couldnt_download_mms">Impossible de télécharger le MMS</string>
     <string name="faq_1_title">Pourquoi l\'application nécessite-t-elle un accès à Internet \?</string>
     <string name="faq_1_text">Malheureusement, il est nécessaire pour envoyer des pièces jointes MMS. Ne pas pouvoir envoyer de MMS serait un énorme inconvénient par rapport à d\'autres applications. Nous avons donc décidé de suivre cette voie. Cependant, comme d’habitude, il n’y a aucune publicité, suivi ou analyse. Internet est utilisé uniquement pour l’envoi de MMS.</string>
-    <string name="faq_2_title">Le destinataire ne reçoit pas mes MMS. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire \?</string>
+    <string name="faq_2_title">Le destinataire ne reçoit pas mes MMS. Y a-t-il quelque chose que je peux faire ?</string>
     <string name="faq_2_text">La taille des MMS est limitée par les opérateurs. Vous pouvez essayer de fixer une limite plus petite dans les paramètres de l\'application.</string>
     <string name="faq_3_title">L\'application prend-elle en charge les messages planifiés \?</string>
     <string name="faq_3_text">Oui, vous pouvez planifier l\'envoi de messages dans le futur en appuyant longuement sur le bouton Envoyer et en choisissant la date et l\'heure souhaitées.</string>

app/src/main/res/values-ia/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Fossify SMS-Messenger

fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+简单短信